|
FAQ
Краткая расшифровка
некоторых основных понятий:
Фэнфик
вообще и слэш в частности
Рейтинги
Сокращения
Слэшеры
Фэнфик
вообще и слэш в частности
Fanfic,
сущ. тж fan
fiction,
fic
– рус.
фэнфик, апокрифы, и т.п.
Любительское литературное
творчество в прозе и стихах,
различным образом
интерпретирующее «вселенную» и
героев оригинального произведения.
В качестве такого оригинального
произведения может выступать
практически любая книга, фильм,
сериал, телевизионное шоу (последнее
особенно широко распространено за
рубежом). Распространенность –
чрезвычайная. Думаю, каждый из нас
хотя бы раз в жизни если не написал,
то уж точно замыслил какой-нибудь
фэнфик.
Фэнфик,
будучи рассмотренным, так сказать,
с сексуальной точки зрения,
делится на два принципиальных (и
порой противоборствующих) лагеря.
К
первой группе относятся het и gen.
Gen (от
слова general – общий) является
более всеобъемлющим понятием и
обозначает фэнфик или не
касающийся сексуальных отношений,
или описывающий таковые между
лицами разного пола (короче,
ортодоксальные :-). Фэнфик,
опиывающий ортодоксальные пары,
называется het (от heterosexual).
Вторая группа и есть
слэш (slash), коему посвящен этот и многие
другие ресурсы. Слэш также может
касаться или не касаться секса, но
некое любовное влечение между
героями должно присутствовать
обязательно. Отличие слэша от het – в
том, что пара подбирается из героев
одного пола, причем в оригинальном
произведении они, как правило, не
являются приверженцами таких
отношений.
Насчет того, зачем
пишется слэш, существует обширная
полемика, и в скором времени я
обязательно что-нибудь переведу
или напишу сам.
Рейтинги
Рейтинги обычно применяются к
фильмам, чтобы родители знали, куда
детей пускать, а куда нет. Даются не
только за секс, но и за матерную
ругань, насилие, катастрофы и т.п.
Но в нашем контексте мы будем
рассматривать только "интимное"
деление рейтингов.
G - абсолютно ничего не происходит.
Вы можете и не догадаться, что это
слэш.
PG - можно поцеловать в щечку.
PG-13 - можно написать "дверь
спальни закрылась за ними".
R - можно написать "я так хочу
тебя, здесь и сейчас".
NC-17 (раньше было Х, теперь это не
употребляется) - чистое порно.
Кстати, сами авторы достаточно
часто расставляют рейтинги как бог
на душу положит... Давно бы пора
организовать единый компетентный
комитет, который будет расставлять
рейтинги более объективно.
Сокращения
и условные обозначения.
Сразу оговорюсь: в каждом фэндоме
есть масса своих специфических
сокращений и "примочек" (чего
только стоят знаменитые яойные
"4х2", "6х1" и т.п.!), поэтому
весь список я приводить точно не
буду - кому надо, пойдет на
соответствующие странички и все
посмотрит. А вот общие для всех
слова с удовольствием приведу.
Disclaimer
(дисклеймер), сущ.
– обязательное в западном мире
сообщение об авторских правах.
Указывает, кто является владельцем
героев и оригинальных
произведений. Содержит фразу о том,
что автор фэнфика не нарушает
авторских прав и не извлекает
материальной выгоды из своего
рассказа. У нас встречается редко (а
надо бы).
Feedback
(фидбэк),
сущ. - "обратная связь",
рецензии на рассказы. Очень
полезная и приятная штука в том
случае, если не является флеймом (flame)
- это беспредметная ругань в адрес
автора, не тянущая даже на звание
суровой, но справедливой критики.
Не стоит и говорить, что слэшеры
становятся объектами флейма очень
часто.
Mary
Sue (Мэри Сью), сущ. - очень
некрасивая штука. Автор
придумывает героя, которого в
оригинальном произведении не было,
делает своим альтер-эго, снабжает
нечеловеческим обаянием, красотой,
удачливостью, мудростью и т. п и
забрасывает в рассказ. При этом все
Мэри Сью любят, смотрят ему/ей в рот,
и тот ведет народы к победе. Нет,
понятно, конечно, что все хотят
самоутвердиться, но в
цивилизованном мире Мэри Сью
считаются моветоном.
Основные
сокращения и обозначения,
описывающие жанр произведения.
S/M,
bdsm - это понятно:)) Садомазохизм.
Не путать с насилием - это rape.
PWP
- сокращение от 'Plot, What Plot?' ("Сюжет?
Какой сюжет?") Зарисовка без
связного сюжета, обычно просто
секс.
Angst
- это сложное такое слово...
Моральные страдания, в общем. Один
из самых любимых жанров в фэнфике.
H/C
- сокращение от Hurt/Comfort
(Боль/Удовольствие). То же, что и Angst,
но по морде, а не морально :)
Сrossover,
также
x-over - кроссовер, совмещение в
одной истории героев разных
фэндомов. Может быть очень смешно (есть,
например, убойный рассказ, как
нашли общий язык Горлум и Джа Джа
Бинкс), может быть просто тупо.
AU
- сокращение от "alternate universe" -
альтернативная вселенная. Или мир
сильно отличается от канонической
трактовки, или все заканчивается
совсем не так. Самый любимый в
России жанр. Я его тоже обожаю.
Собственно, есть еще много
обозначений, но они или очень
редкие, или никогда на этом сайте
не встретятся. Впрочем, если есть
желание почитать о чем-нибудь,
пишите - я добавлю.
Большое спасибо http://cmshaw.slashcity.tv
за предоставленную информацию.
Слэшеры. Слэшеры
- это люди, которые пишут слэш :)))
Мудро, да? Вопреки сложившемуся
мнению, ни больными, ни пошляками
себя не считают. К героям относятся
нежно и трепетно (хотя и посмеяться
не прочь). В природе встречаются
редко: все известные мне
российские (точнее, русскоязычные)
слэшеры собраны здесь.
А вот зарубежные коллеги, как более
раскрепощенные, лезут в сеть,
объединяются и живут в свое
удовольствие нам на зависть. К
примеру, в листе рассылки tolkien_slash
на Яху в феврале 2002 года было 870
человек. Берите пример, братья и
сестры! Не стесняйтесь - мы имеем
право на жизнь и будем им
пользоваться :))))
|
